Ausflugstipps

Aussen 540   

PIRIBEBUY

Ganz neu ist es nicht mehr, das Restaurant "El Mundo". Es hat sich seit seiner Eröffnung vor etwa zwei Monaten gut etabliert, da es

Schießplatz im Schwarzwalddörfle   

CAACUPÉ

Das Restaurant des Schwarzwalddörfles bei Caacupé kennen ja schon viele. Viele wissen auch, dass es dort einen Schießplatz gibt.

Was man dort machen kann, ist den meisten aber bisher nicht geläufig,

Minigolfanlage SAPO bei Caacupé   

CAACUPÉ

Ein wenig außerhalb der Stadt, eingebettet zwischen den Hügeln der Cordilleren, liegt eine Attraktion, die in Paraguay nur sehr selten zu finden ist.

In fast einjähriger Arbeit entstand eine 18-Loch-Minigolfanlage, die

Kloster in Atyra   

Nur wenigen ist das Ausflugsziel bisher bekannt: Das Franziskanerkloster in Atyra im Department Cordillera.

Obwohl es eine bedeutende Bauleistung moderner Architektur in Paraguay darstellt, fristet es zur Zeit eher ein Dornröschen-Dasein. Denn kaum jemand weiß, was sich hinter den Klostermauern verbirgt.

Schon in der frühen Kolonialzeit soll es dort ein Kloster gegeben haben.

Eisenbahnwerk in Sapucai  

Paraguay war das erste Land Südamerikas, das über ein Eisenbahn-Streckennetz verfügte. Dafür wurden Dampfloks benötigt, die vom Ausgang des 19. Jahrhunderts bis Mitte der 60er Jahre des vorigen Jahrhunderts in Sapucai gebaut wurden.

Bis heute sind die Anlagen so vorhanden, wie sie einst erstellt wurden.

Ein Kleinod der Frühindustrialisierung und

Kirche in Yaguarón

  

Die Stadt Yaguarón liegt am Kilometer 48 der Ruta 1 zwischen Itá und Paraguarí. Sie wurde 1539 gegründet und war das Zentrum der Franziskaner-Missionen in der Kolonialzeit.

In der Stadt gibt es eine Kirche, die 1640 erbaut wurde und als schönste Kirche des Landes gilt. Von außen ist sie eher unscheinbar, aber wenn man sie betritt, ist man unweigerlich fasziniert.

   

Aktuelles Satellitenwetter

mehr Wetterinfos bei Wunderground

   

Bilder aus Paraguay

  • Geier im Flug
    Geier im Flug
  • Altar in der Kirche von Yaguarón
    Altar in der Kirche von Yaguarón
  • Sonnenuntergang
    Sonnenuntergang
  • Harfenkonzert in Asunción
    Harfenkonzert in Asunción
  • Palmensavanne
    Palmensavanne
  • Kloster in Atyrá
    Kloster in Atyrá
  • Frühling
    Frühling
  • Sonnenuntergang
    Sonnenuntergang
  • Asunción bei Nacht
    Asunción bei Nacht
  • Karneval - fast wie in Rio
    Karneval - fast wie in Rio
  • Cordilleras bei Paraguarí
    Cordilleras bei Paraguarí
  • Eisenbahnwerk in Sapucai
    Eisenbahnwerk in Sapucai
  • Minigolf bei Caacupé
    Minigolf bei Caacupé
  • Straße nach Villarrica
    Straße nach Villarrica
  • Gleitschirmfliegen bei Sapucai
    Gleitschirmfliegen bei Sapucai
   

Empfehlungen  

   
   
   
Sozialbanner
   
ASOENAUPI
   

Neue Kommentare  

   

Anmeldung  

   

Aktuell sind 861 Gäste und ein Mitglied online

   
   
   
Mitte 165-3-oben
   

Heute

Die zwölf Rechtsvermutungen der BAR
Freitag, 17. August 2018
Thumbnail      ROTHSCHILDS PRIVATE RECHTSSPRECHUNG? Die alten Preußen wussten schon, wer die größten Spitzbuben in ganzen Land sind. Deshalb verfügte Friedrich Wilhelm I am 15. Dezember 1726 per Kabinettsorder...
   

Immobilienangebote

   
   

GOMERIA IN SAN BERNARDINO

Seit einigen Wochen gibt es in San Bernardino eine „nagelneue“ Gomeria, „LA RUTA“, die mit modernen Equipment ausgestattet,

   MCI Krankenversicherung  

MCI+ KRANKENVERSICHERUNG

 

verschiedene Pläne mit direkter Abdeckung durch die Versicherung

 otc titel   OTC Global Paraguay bietet zuverlässige und wettbewerbsfähige logistische Lösungen, weltweite Container-Transporte
 Tatacua 1  

SAN BERNARDINO

LA ESPERANZA alias TATACUÁ – ein Stück Kultur in San Bernardino und beliebter Treffpunkt für Jung und Alt.

   
   
   
rechtsschreibfehler   

Es gibt Tage, da weiß man als Redakteur nicht, ob man weinen oder lachen soll.

Denn neben den vielen positiven Zuschriften gibt es auch gelegentlich "Meckerköppe", die sich aus Arroganz oder Ahnungslosigkeit an Dingen hochziehen, von denen sie offenbar selbst nicht den blassen Schimmer einer dunklen Ahnung haben.

So wie in der anonymen Zuschrift eines Menschen, der sich "Bernd" nennt und sich auf unseren Artikel "Wir wurden gehackt" bezog.

Normalerweise reagieren wir nicht einmal darauf, aber in diesem Falle könnte es für unsere Leserschaft vielleicht auch einmal interessant sein, ein wenig Hintergrundwissen zu haben.

"Bernd" schrieb in seinem Kommentar:

Anscheinend fehlen ihnen(,) werter Herr(,) grundlegende Programmierkenntnisse, um das Problem dauerhaft zu lösen. Traurig jedoch ist ihre Art zu zeigen, wie sie die Schuld auf andere abweisen, ohne Herr der Lage werden zu wollen. Ich für meinen Teil bleibe ihnen treu, um täglich wenigstens einmal herzhaft lachen zu können, wenn sie in die Fettnäpfe der deutschen Rechtschreibung treten. Danke dafür im voraus.

Dazu ist anzumerken, dass "Bernd" offenbar schlauer ist ist die Tausenden von Programmierern, die ein sogenanntes Redaktionssystem programmieren, mit dem die Zeitungen anschließend arbeiten. Unsere Version dieser Fertig-Software ist in die Jahre gekommen und der Support wurde von den Programmierern vor kurzem eingestellt, weil die Software inzwischen weltweit nahezu täglich gehackt wird.

Aus diesem Grunde gibt es ein neues System, das bisher nicht gehackt werden konnte, neue Sicherheitsmerkmale aufweist und ab der neuen Version von den Programmierern Online mit den aktualisierten Programmen versorgt wird. Und dann hoffentlich nicht mehr angegriffen werden kann.

Unsere Rechtschreibung werden wir allerdings nicht ändern, auch wenn unser Leser "Bernd" das gern sehen möchte. Denn wie viele Verlage versuchen wir das Angenehme mit dem Nützlichen zu verbinden.

Wir schreiben, wie die meisten Verlage auch, in der alten deutschen Rechtschreibung, aber mit Komponenten aus der neuen Rechtschreibung, wenn es sinnvoll ist. Ist es aber meistens nicht, weil  unserer Leser aus unterschiedlichsten deutschsprachigen Regionen der Welt stammen und überwiegend keine Ahnung haben, was sich hinter der neuen deutschen Rechtschreibung verbirgt. Das weiß ja nicht einmal die Hälfte der in Deutschland lebenden Jugendlichen, wenn man einer aktuellen deutschen Studie Glauben schenken will. Von den Erwachsenen ganz zu schweigen.

Darüber hinaus wird unsere Zeitung auch in Österreich und in der Schweiz gelesen, wo die deutsche Sprache auch schon wieder anders ausgelegt wird. (Deutschland = "das Foto", Schweiz = "die Foto")

Eine "korrekte" deutsche Rechtschreibung gibt es daher eigentlich gar nicht. Also schreiben wir so, wie es die meisten Menschen, die weltweit der deutschen Sprache mächtig sind, auch verstehen.

Das ist erfolgversprechend (nach der alten Rechtschreibung), nicht Erfolg versprechend (nach der neuen deutschen Rechtschreibung). Die Aussage ist nämlich eine andere, auch wenn es korrekt wäre...

Und nun kann "Bernd" ans Werk gehen und eine für die nächsten 20 Jahre absolut sichere Software für uns programmieren, wenn er es so gut kann. Und gleich nochmal bei der deutschen Rechtschreibkommission vorbeischauen, warum die bei der Umsetzung der neuen deutschen Rechschreibung in allen Teilen der deutsch sprechenden Welt so kläglich versagt hat.

Anschließend sollte "Bernd" noch ein wenig Interpunktion und Rechtschreibung üben, denn sein Kommentar ist mit acht Fehlern in vier Sätzen ja auch nicht gerade frei von den Rechtschreibfehlern, die er bei uns so amüsant findet.

"Bernd", bleiben Sie uns gewogen...

 

 

Nachrichten heute:

Kommentar schreiben


Sicherheitscode
Aktualisieren

   
   
   
   

Paraguay

Thumbnail      ASUNCIÒN Benigno López, der Bruder des neuen Präsidenten der Republik, Mario Abdo Benítez, übernahm die Leitung des Finanzministeriums
Mehr Beiträge:Paraguay-News  
   

Lateinamerika

Thumbnail      CARACAS Der venezolanische Präsident Nicolas Maduro, war offenbar am Samstag während eines militärischen Aktes in der Innenstadt von Caracas,
Mehr Beiträge:Lateinamerika  
   

Welt

Thumbnail      JERUSALEM Der Außenminister Paraguays, Eladio Loizaga bestätigte, dass die Sicherheitsmaßnahmen in der paraguayischen Botschaft in Jerusalem
Mehr Beiträge:Welt  
   

Neues aus weiteren Rubriken

   
   

Humor

   aufklärung  

CYBERBABY

Die Geschichte mit dem Klapperstorch - übertragen auf das Digitale Zeitalter.

Kandidaten    Kandidaten der Kommunalwahlen
Gepäckträger   

Wohl dem, dessen Motorrad über einen Gepäckträger verfügt.

Zur Not auch über einen weiblichen...

Hitzewelle Paraguay   

Warum gibt es eigentlich immer diese gewaltigen Hitzwellen in Paraguay?

 

Die Erklärung ist denkbar einfach...

Falsche Titel   

"Lass und das Institut schließen, das falsche Berufstitel für Krankenschwestern innerhalb von 48 Stunden vergeben hat."


"Was für eine Schande! Lass uns eines eröffnen, das nur 24 Stunden dafür braucht."

Weihnachtsbaum der Drogenhändler    Weihnachtsbaum der Drogenhändler
Drogenhändler   

"Man sagt, dass es auch Politiker unter den Drogenbossen gibt."

 

"Schrecklich, wie weit die Drogenbosse inzwischen heruntergekommen sind."

Ebola   

"Eine gute Nachricht, mein Sohn: Ebola kann geheilt werden!"

 

"Und wie heißt die Medizin?"

 

"Geld"

Lauf um dein Leben   

"Lauf um dein Leben, mein Freund!

 

"Ich halte sie auf."

Ehrlich   

"Hallo!

Ich bin 42 Jahre alt, Abgeordneter und ehrlich.!

 

"Hallo!

Ich bin 32 Jahre alt, Prostituierte und Jungfrau."

Bogados guter Ruf    Der Senator Victor Bogado möchte seinen stark angekratzten guten Ruf durch Zahlung von Geld aufpolieren.
Venedig   

Sie waren noch nie in Venedig?

 

Kein Problem - Venedig gibts auch in Paraguay...

Newton irrt sich   

Der berühmte Physiker Isaac Newton sagte einst, das es unmöglich sei, dass zwei Körper den gleichen Platz beanspruchen können.

 

Newton ist allerdings nie mit einem Autosbus durch Asunción gefahren...

Magnetbahn   

Wozu muss in sauteure Projekte des Öffentlichen Personennahverkehrs investiert werden?

 

Was die Magnetbahnen in anderen Ländern leisten, können die Busfahrer in Asunción auch...

 

(ABC Color)

 

 

Schlaglöcher in 3D   

In Kanada werden fotorealistische Bilder von Schlaglöchern auf die Straße geklebt, um Autofahrer zur Reduzierung der Geschwindigkeit zu animieren..

 

Paraguay ist einen Schritt weiter: Hier wird bereits eine 3D-Technologie eingesetzt.

   
   

Empfehlungen  

   
   
   
   
   
   
   
   
   

Banner Mythologie-180

   
WUGK Servicio
   
   
© 2011-2013 Paraguay-Rundschau